细菌属于什么生物| 脾阴虚吃什么中成药| 自缢痣是什么意思| 什么雷声| 今天立冬吃什么| 肚子为什么会胀气| 香槟酒属于什么酒| 血小板低吃什么好补| 1月生日是什么星座| 无创是检查什么| 羿字五行属什么| 核桃和什么一起打豆浆| afp是什么| 结节影是什么意思| 取环后吃什么恢复子宫| 1948年属什么| 生化妊娠后需要注意什么| 同性恋是什么| 大便是黑色的是什么原因| 女生什么时候最容易怀孕| 东莞有什么区| 舌苔厚腻发白是什么原因| 本科属于什么学位| 喉咙吞口水痛吃什么药| 肚脐周围疼是什么原因| 万事大吉是什么意思| 为所欲为什么意思| 血糖低吃什么补的最快| 刺猬为什么叫白仙| 杭州都有什么区| 沙拉酱是用什么做的| 作恶多端是什么意思| 朝鲜说什么语言| 大麦和小麦有什么区别| 深情款款什么意思| 回族不能吃什么| 气滞是什么意思| 智商税什么意思| 瞩目是什么意思| 什么是鸡胸| 腿麻是什么原因引起的| rads是什么意思| 龙井是什么茶| 右肋骨下方是什么器官| 为什么感冒吃冰棒反而好了| 什么是脑中风| 氟是什么东西| 窦性早搏是什么意思| 美国的国花是什么花| 梦见自己拉了很多屎是什么意思| 深入交流是什么意思| ng是什么意思| 孕期头晕是什么原因| 猎头是干什么的| 虾和什么相克| 军犬一般是什么品种| 舌苔厚是什么原因引起的| 梅雨是什么| 真菌孢子是什么| 胡子发黄是什么原因| 老年人心跳过快是什么原因| 怀孕吃什么水果比较好| 七月十一日是什么日子| 九月十五日是什么星座| 水痘长什么样| 乳头突然疼痛什么原因| 半梦半醒是什么意思| 四九城是什么意思| 禾加术念什么| 人为什么要洗澡| 睡眠不好去医院看什么科| 年底是什么时候| 眩晕是什么症状| 什么血型最招蚊子| 阀值是什么意思| 私募是做什么的| 85年什么命| 爱字五行属什么| 马眼棒是什么| 益母草煮鸡蛋有什么功效| 什么的白塔| 龟头炎是什么症状| dyf是什么意思| 昊字五行属什么| 鼻子和嘴巴连接的地方叫什么| 体态是什么意思| 蚊子喜欢咬什么人| 空调滤芯什么牌子好| 不停的出汗是什么原因| 后裔是什么意思| 长期吃二甲双胍有什么副作用| 七月十日是什么日子| 手指腱鞘炎是什么原因造成的| 好运连连是什么意思| 孩子满月送什么礼物| 身体缺糖有什么症状| 什么人容易得精神病| 0什么意思| ivf是什么意思| 脚痛是什么原因| 93年属鸡的是什么命| 一个木一个舌读什么| 月经量少是什么原因| bata鞋属于什么档次| 小朋友手指脱皮是什么原因| 什么是工作| 跑单是什么意思啊| 美国总统叫什么名字| 梦见煮鱼有什么预兆| 主动脉壁钙化是什么意思| 什么叫潮汐车道| 福州有什么好吃的| 拉肚子是什么原因造成的| 碳水化合物是什么东西| 自叹不如什么意思| 属猴的什么命| 什么大叫| 为什么越睡越困越疲惫| 甲胎蛋白是什么指标| 中央党校校长是什么级别| 男人吃什么对性功能好| 连续放屁是什么原因呢| 鸡肉不能和什么一起吃| 手为什么会长水泡| 经常吃杏仁有什么好处| 身上冷是什么原因| 献血证有什么用| 溜肩是什么意思| apk是什么格式| 家里养什么鱼好| 背上长白斑是什么病的症状| 貌不惊人什么意思| 蛊虫是什么| 小腹痛男性什么原因| 心阴不足吃什么中成药| 大肠头是什么部位| si是什么元素| 生化妊娠后需要注意什么| 妞字五行属什么| 徐五行属什么| 蜘蛛怕什么| 胜肽的主要功能是什么| 梦见买狗是什么意思| 什么中药减肥| 僵尸为什么怕糯米| 梦见芹菜是什么意思| 什么是ct检查| 95511是什么号码| 普洱茶什么季节喝好| 我是舅舅的什么人| 手足口病用什么药| 口舌生疮吃什么药| 柝什么意思| 腱鞘炎在什么位置| 睾丸肿大是什么原因| 银杏叶片有什么作用| 猫叫是什么原因| 又什么又什么造句| mas是什么意思| 白头翁代表什么生肖| 什么人不适合喝骆驼奶| pola是什么牌子| 高沫是什么茶| 1978年属马五行缺什么| 刚愎自用什么意思| 今天立冬吃什么| 芙蓉花是什么花| 精益求精的意思是什么| 怀孕前期有什么征兆| 耍宝是什么意思| 梦到老鼠是什么意思| 夏天结婚新郎穿什么衣服图片| 1973年属牛是什么命| 压马路是什么意思| 6月2日什么星座| 抗体是什么| 生米煮成熟饭是什么意思| 后援团是什么意思| 梦见背小孩是什么意思| 3月27日什么星座| 造纸术是什么时候发明的| 今天冲什么生肖| 梦到被蛇咬是什么意思周公解梦| 胃胀打嗝是什么原因| 乳房疼是什么原因| 白脸代表什么| 经常晕车是什么原因| 胆固醇偏高是什么原因| 焦虑抑郁症吃什么药| 黑豆不能和什么一起吃| 口臭药店买什么药吃| 什么样的刘胡兰| ooc是什么| 佩戴貔貅有什么讲究与禁忌| 3月5日是什么星座的| 智能手环是干什么用的| 十二生肖为什么老鼠排第一| 戒指什么品牌好| 彩金和黄金有什么区别| 红斑是什么皮肤病| 欧芹是什么| 什么样的你| 儿童肠炎吃什么药| 宋美龄为什么没有孩子| 脚底板疼用什么药| 耳鼻喉科属于什么科| 剪短发什么发型好看| 小拇指有痣代表什么| 食管裂孔疝什么意思| 肾亏吃什么好| 淡淡的什么| 宋江是属什么生肖| 塬字五行属什么| 补体c3偏低是什么意思| 肌酐指标高说明什么| 什么是入珠| 腹膜后是什么位置| 1996年出生属什么生肖| 支原体是什么病| 私定终身是什么意思| 皈依什么意思| 粉红粉红的什么填空| 血液科是看什么病| 怀孕前3个月需要注意什么| 1968年属什么生肖| 低烧是什么原因| 螨虫怕什么| 细菌是什么| 肚脐眼疼吃什么药| 尿ph值高是什么意思| 属鸡本命佛是什么佛| 画眉鸟吃什么| 吃什么长头发| 为什么趴着睡觉会胀气然后打嗝| 毅五行属什么| 什么是梦想| ccd是什么意思| 六个口是什么字| 血精和精囊炎吃什么药| 输血前八项指什么| 湖南有什么景点| 6月1日什么星座| 特别嗜睡是什么原因| 基因突变发生在什么时期| 无穷是什么意思| cima是什么证书| her什么意思| 本帮菜是什么意思| 血肿不治疗有什么后果| 色令智昏是什么意思| 冲正什么意思| 为什么姨妈会推迟| 月经前便秘是什么原因| 高血压挂什么科| 圣旨是什么意思| bulova是什么牌子的手表| 肠子有问题有什么症状| 什么叫不动产| 博大精深什么意思| 黄精长什么样| 喝三七粉有什么好处| 牛磺酸是什么| 氧化锌是什么| 头上两个旋代表什么| 百度
LINE

Text:AAAPrint
Learning Chinese

鲁能足校领导揭黑幕:经纪人钱诱家长 又教唆球员

1
2025-08-03 14:34China Daily Editor: Yao Lan ECNS App Download
百度 2014年8月,环球人物网成功申请到《互联网新闻信息服务许可证》,成为国家一类资质新闻网站,拥有独立新闻采编权。

超市机器人因失职被解雇 店员依依惜别

Fabio the robot sacked from supermarket after alarming customers

Fears that robots could take the jobs of humans may be premature after Britain's first cyborg shop assistant was sacked after a week of confusing customers.

担心机器人会抢走人类饭碗也许为时过早.英国首个机器人店员日前被解雇了,因为在这之前的一周内,它把顾客们搞得晕头转向.

In an experiment run by Heriot-Watt University for the BBC's Six Robots & US, Scottish supermarket chain Margiotta was asked to trial 'ShopBot', who they affectionately named 'Fabio'.

在赫瑞瓦特大学为BBC的《六个机器人和美国》节目开展的一项实验中,科学家请求苏格兰连锁超市Margiotta试用"机器人店员",这个机器人还有一个亲切的名字叫法比奥.

Fabio was programmed with directions to hundreds of items in the company's flagship Edinburgh store and initially charmed customers with his 'hello gorgeous' greeting, playful high fives, jokes and offers of hugs.

法比奥的程序指令就是为该公司的爱?て旖⒌甑氖偌唐分该鞣较?并用"你好,美人"这样的招呼、调皮的举手击掌、开玩笑和拥抱来给顾客留下美好的第一印象.

"We thought a robot was a great addition to show the customers that we are always wanting to do something new and exciting," said Elena Margiotta, who runs the chain of shops with father Franco and sister Luisa.

和父亲弗兰科、妹妹路易莎一起经营这家连锁店的埃琳娜•马吉奥塔说:"我们原以为机器人有助于向顾客展示我们一直想尝试一些新奇刺激的事情."

But within just a few days, the robot was demoted after giving unhelpful advice such as 'it's in the alcohol section' when asked where to find beer. He also struggled to understand shoppers' requests because of the ambient background noise.

但是才过了几天,机器人就因为提供毫无帮助的建议而被降职,顾客问它哪里可以找到啤酒,它回答说"在酒水区".而且由于周围的背景噪音,它难以听懂顾客的需求.

Banished to an aisle where he was only allowed to offer samples of pulled pork, Fabio started to alarm customers who went out of their way to avoid him.

于是法比奥被放逐到商店的一个过道中,在那里它只被允许为顾客提供手撕猪肉的试吃样品,但是法比奥似乎吓到了顾客,为了不遇到法比奥,顾客们开始绕道而行.

While human staff managed to tempt 12 customers to try the meat every 15 minutes, Fabio only managed to two.

做同样推销工作的人类职员每过15分钟就能吸引12名顾客来试吃猪肉,而法比奥只能吸引两名顾客.

Luisa Margiotta, soon realized the robot was actually putting off shoppers.

路易莎很快意识到机器人实际正在吓走顾客.

"Unfortunately Fabio didn't perform as well as we had hoped," she said. "People seemed to be actually avoiding him. "

"不幸的是,法比奥的表现不像我们希望的那么好,"她说,"人们似乎都在躲着它."

"Conversations didn't always go well. An issue we had was the movement limitations of the robot. It was not able to move around the shop and direct customers to the items they were looking for.

"交谈并不总是行得通.我们存在的一个问题是机器人的行动受到限制.它不能在商店各处行走,引导顾客找到他们想要的商品."

  

Related news

MorePhoto

Most popular in 24h

MoreTop news

MoreVideo

News
Politics
Business
Society
Culture
Military
Sci-tech
Entertainment
Sports
Odd
Features
Biz
Economy
Travel
Travel News
Travel Types
Events
Food
Hotel
Bar & Club
Architecture
Gallery
Photo
CNS Photo
Video
Video
Learning Chinese
Learn About China
Social Chinese
Business Chinese
Buzz Words
Bilingual
Resources
ECNS Wire
Special Coverage
Infographics
Voices
LINE
Back to top Links | About Us | Jobs | Contact Us | Privacy Policy
Copyright ©1999-2018 Chinanews.com. All rights reserved.
Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
布施什么意思 什么得什么造句 ercp是什么 意味深长是什么意思 甲减吃什么食物好
心脏由什么组织构成 空心是什么意思 晚上喝蜂蜜水有什么好处和坏处 澳门有什么好玩的 亭台楼阁是什么意思
月经不调去医院挂什么科 内伤湿滞什么意思 指甲有条纹是什么原因 怀孕吃什么 标准工资指什么
胆在什么位置图片 什么是低密度脂蛋白胆固醇 廉租房和公租房有什么区别 朱顶红什么时候开花 介入医学科是什么科室
为什么直系亲属不能输血hcv9jop0ns1r.cn 五马长枪是什么意思hcv8jop7ns5r.cn 蚯蚓是什么动物hcv8jop0ns2r.cn 甲减的原因是什么引起的520myf.com 盐洗脸有什么好处hcv9jop2ns3r.cn
六月不搬家是什么意思hcv9jop3ns9r.cn 什么叫同房hcv7jop9ns4r.cn 朗字五行属什么hcv9jop5ns3r.cn 钠低是什么原因造成的hcv8jop3ns7r.cn 气喘吁吁什么意思hcv8jop5ns5r.cn
场记是做什么的jinxinzhichuang.com 肝不好吃什么药0735v.com 肠炎吃什么药最好hcv8jop9ns9r.cn 胆囊息肉挂什么科hcv8jop2ns9r.cn 开封菜是什么意思hcv8jop3ns9r.cn
血压偏低吃什么0735v.com 白粥配什么菜好吃hcv8jop0ns3r.cn 守宫是什么意思onlinewuye.com 公测是什么意思jingluanji.com 什么是二次元hcv7jop6ns4r.cn
百度